- 开发者
- 绘影字幕
- 收费模式
- 按量计费(按视频时长)
- 支持平台
- Web
- 免费额度
- 有
一句话结论
视频自动识别字幕并翻译成双语,按分钟计费。 收费模式为按量计费(按视频时长),起价 0.6 元/分钟起,时长卡最低约 0.2 元/分钟。
为什么要收录它?
跨境视频最常见的工序是加字幕和做多语言版本,这类工具直接决定素材能不能铺到多语种市场。
它是什么
绘影字幕是在线字幕工具,用语音识别把视频人声转成字幕,支持翻译成双语字幕,并提供 SRT 在线编辑器、时间轴对齐与开放 API。
主要功能与特点
- 自动识别字幕:上传视频自动识别人声生成字幕,支持中文、英文、粤语、日韩法泰俄德等 17 种语言的原声识别。
- 双语翻译:字幕可翻译成 110 种语言,适合做中英、中日等多语种版本。
- 在线编辑:识别后可直接在网页改文本、对时间轴,数据实时保存。
- 按分钟计费:识别按视频时长收费,编辑与导出不额外计费。
- 开放 API:有批量字幕需求的团队可以接接口自行调度。
核心优势
- 计费方式直观:按导入视频时长付费,0.6 元/分钟起,买时长卡最低可到 0.2 元/分钟。
- 准确率有明确口径:官网说明标准中英文、音质良好的素材识别准确率在 90% 以上。
- 纯网页操作:不用装客户端,换电脑也能接着改。
- 有 API:适合 MCN 与代运营批量处理素材。
不足与局限
- 识别受音质影响:有背景音乐或噪声时错误率上升,仍需人工校对。
- 只覆盖字幕环节:字幕之外的翻译配音、口型对齐要另找工具。
应用场景
- 跨境短视频团队:一条素材要出多语种字幕版本。
- 口播带货账号:口播内容加字幕能明显提升完播率。
- 课程与产品讲解视频:需要精准时间轴与双语对照。
不适合谁用
- 需要成片级剪辑的团队:它只做字幕,不做剪辑与包装。
- 强依赖小语种的场景:官网明确带口音、方言或小语种素材准确率会下降。